Buddy Daddies: คู่หูคุณพ่อยอดนักฆ่า ตอนที่ 12 ยังไม่จบ

เรื่องราวเริ่มต้นในวันคริสต์มาสอีฟ มิริ อุนาซากะวัย 4 ขวบเดินทางมาโตเกียวเพียงลำพังเพื่อตามหาพ่อของเธอ แสงไฟสว่างไสวและบรรยากาศที่สนุกสนานนำทางมิริไปยังโรงแรมขนาดใหญ่ และชายคนหนึ่งที่ถือเค้กหน้าตาน่ารับประทาน อย่างไรก็ตาม เด็กเพิ่งเดินเข้าไปในใจกลางของแผนการที่ซับซ้อนและไม่มีทางเข้าใจผิดในการลอบสังหารหัวหน้าแก๊งมาเฟียที่อันตรายโดยไม่รู้ตัว นักฆ่ามืออาชีพ คาซึกิ คุรุสุ และ เรย์ ซูวะ อาศัยอยู่ด้วยกัน หนีจากความทรงจำในวัยเด็กที่น่ากลัวและหลีกเลี่ยงการเชื่อมโยงทางอารมณ์ เมื่อภารกิจของพวกเขาผิดพลาดและจบลงด้วยการพา มิริ กลับบ้าน มีเพียงสิ่งเดียวที่สมเหตุสมผลที่ต้องทำ นั่นคือส่ง มิริ กลับไปหาแม่ของเธอ แต่เสียงหัวเราะที่ไร้เดียงสาและโลกทัศน์อันบริสุทธิ์ของหญิงสาวทำให้เธอหลงรักคาซูกิ ผู้แอบชอบเล่นเป็นพ่อแม่อย่างรวดเร็ว และไม่นานก่อนที่หัวใจที่ไม่อาจหยั่งรู้ได้ของเรย์จะมีที่ว่างให้มิริ…